ausdenken

ausdenken
1) sich etw. ausdenken ersinnen приду́мывать /-ду́мать (себе́) что-н . frei erfinden auch выду́мывать вы́думать что-н .
2) sich vorstellen представля́ть /-ста́вить (себе́). etw. ist nicht auszudenken что-н . немы́слимо , что-н . нельзя́ себе́ предста́вить . die Folgen (davon) sind nicht auszudenken нельзя́ да́же себе́ предста́вить , каки́е э́то мо́жет име́ть после́дствия . es läßt sich kaum <schwer> ausdenken, was geschehen wäre, wenn … тру́дно себе́ предста́вить , что случи́лось бы , е́сли бы …

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ausdenken" в других словарях:

  • Ausdènken — Ausdènken, verb. irreg. act. S. Denken, durch Nachdenken heraus bringen. Das ist sehr klug ausgedacht. Ich kann nicht ausdenken, was seine Absicht seyn mag. Nun müßt ihr mir eine List ausdenken helfen, Weiße …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausdenken — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich ausdenken • erfinden …   Deutsch Wörterbuch

  • ausdenken — ersinnen; entwickeln; ausarbeiten; erfinden; (Plan) schmieden; ausfeilen (umgangssprachlich); konstruieren; entwerfen; konzipieren; ersinnen; …   Universal-Lexikon

  • ausdenken — sich ausdenken ausgrübeln, ausklügeln, sich ausmalen, brüten über, entwerfen, erdenken, erfinden, ergrübeln, erklügeln, [sich] erträumen, sich etwas einfallen lassen, fantasieren, kommen auf, planen, sich überlegen, verfallen, sich vorstellen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausdenken — aus·den·ken (hat) [Vt] (sich (Dat)) etwas ausdenken etwas durch (intensives) Überlegen (er)finden oder planen ≈ ersinnen <(sich) eine Geschichte, eine Überraschung ausdenken> || ID etwas ist nicht auszudenken etwas ist so schlimm, dass man… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausdenken, sich — sich ausdenken V. (Mittelstufe) eine Idee im Kopf entstehen lassen Synonyme: erdenken, ersinnen (geh.), aussinnen (geh.), aushecken (ugs.), ausklügeln (ugs.), austüfteln (ugs.), Beispiele: Das habe ich mir anders ausgedacht. Er hat sich wieder… …   Extremes Deutsch

  • ausdenken — aus|den|ken ; denke dir etwas aus …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Da musst du dir schon etwas anderes ausdenken! —   Die umgangssprachliche Redensart ist gebräuchlich, wenn uns jemandes Darstellung von etwas, seine Erklärungen, Argumente keineswegs überzeugen, wenn wir dem Betreffenden nicht glauben: Auf solche plumpen Tricks falle ich nicht herein, da musst… …   Universal-Lexikon

  • sich ausdenken — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • ausdenken • erfinden • denken an …   Deutsch Wörterbuch

  • erdenken — ausdenken, ausgrübeln, ausklügeln, sich ausmalen, brüten über, entwerfen, erfinden, ergrübeln, erklügeln, [sich] erträumen, sich etwas einfallen lassen, fantasieren, kommen auf, planen, sich überlegen, verfallen, sich vorstellen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erfinden — ersinnen; entwickeln; ausarbeiten; (Plan) schmieden; ausfeilen (umgangssprachlich); konstruieren; (sich) ausdenken; entwerfen; konzipieren; ( …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»